大人気ラブコメ「翔んだカップル」が時空を超えて蘇った21世紀版「翔んだカップル」。※2冊が一気に読めるデラックス版。田代勇介とその息子・勇一と、勇介のかつての恋人である山葉 圭とその娘である佳奈。さらに杉村秋美とその娘の真由子の親子２代にわたる青春ラブコメディー。杉村家と鎌倉で生活をするようになった勇介と勇一。勇介と杉村の夫婦の関係は順調であるのだが、勇一は真由子に振り回され、佳奈ともうまくいかず…。圭同様に意地っ張りの佳奈であったが、杉村家に電話をかけることを決意し、勇一と江の島でデートをする約束をするのであったのだが…。親子それぞれの世代で、ドキドキハラハラの恋愛ストーリーが動き出す!!　果たして勇一の恋の行方は…!?＜第5巻＞PART 39 バースデーカードPART 40 ショックPART 41 再会PART 42 1/2PART 43 コンタクトPART 44 江の島デート（1）PART 45 江の島デート（2）PART 46 江の島デート（3）PART 47 江の島デート（4）PART 48 電話＜第6巻＞PART 49 雨の二人PART 50 ラブアンドピースPART 51 リカポンPART 52 初夜PART 53 危険PART 54 二人っきりPART 55 夜明け前PART 56 乗り込みPART 57 対決PART 58 手紙PART 59 真由子の父

詳細