NYに戻ったハードは、エミリーとモモコを救出するため、出所してきた恋敵ウルフと共に、マッセリアがいる難攻不落の要塞・地獄城（ヘルキャッスル）に潜入した。そして、マッセリアとの最後の戦いの幕が切って落とされた！詳細
