あらすじ料理で命をつないだ亡国の王女・エレンディラ。千夜の料理を皇帝に献上することと引き換えに、彼女は民の命を守ることに成功する。冷酷なはずの敵国の皇帝・クシャナ、そして「後見人」と名乗りながら寄り添ってくれる皇子・ヤシュバル。征服者でありながらも、優しくエレンディラを見守る2人のおかげで、彼女の心は次第に溶けていく。だが、母の形見を求めて戻った離宮で、姉・マルリカの襲撃に晒されることに……!