「もう、子供扱いはやめようか」 レナードとの結婚の真相を知ったアイリーンは、ショックを受けつつも、自分がするべきことを思い返し奮起する。 そして迎えたアイリーンの成人の日。お酒に酔った二人は、ついに『夫婦として』夜を過ごすことに――?詳細